Фильм под названием “Фильм”
Film 1965
статья в Wiki пожалуй интереснее, чем просмотр.
Снято по сценарию Сэмюэла Беккета, режиссировал американский постановщик его пьес, Алан Шнайдер.
В главной роли Бастер Китон, за 2 года до смерти, отчаянно пьющий и нуждающийся в деньгах (как Bela Lugoshi в Ed Wood)
Режиссер кинематографии Оператор-постановщик — оскароносный Борис Кауфман, 12 Angry Men и L’Atalante — тоже его работы. А вообще он младшенький из трёх Кауфманов, средний из которых широко известен под фамилией Вертов.
бездна какая-то, закрученная спиралью.
facebook
Режиссер кинематографии - это сильно :)
дословная калька, однако ж
как он там по-русски?
что-то вроде “главный оператор” или как-то так :)
я в таких случаях порпросту пишу - “оператор”, не заморачиваясь этим непонятным “директором”. как я понимаю, это не тот, который вот лично камеру держит, но тот, который рулит теми, кто ее держит. ответственный, так сказать, за картинку. арт-директор %)
вот Кристофер Дойл - director of cinematography.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BA
оператор-постановщик, если верить словарю 1970 года
Режиссер кинематографии - это сильно :)
дословная калька, однако ж
как он там по-русски?
что-то вроде “главный оператор” или как-то так :)
я в таких случаях порпросту пишу - “оператор”, не заморачиваясь этим непонятным “директором”. как я понимаю, это не тот, который вот лично камеру держит, но тот, который рулит теми, кто ее держит. ответственный, так сказать, за картинку. арт-директор %)
вот Кристофер Дойл - director of cinematography.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BA
оператор-постановщик, если верить словарю 1970 года
так и есть, оператор постановщик.
так и есть, оператор постановщик.