Archive for November 2nd, 2009

Вояжер

Posted in всем on November 2nd, 2009 by mk – Be the first to comment

Все не знал, как называть себя в поездках.
«Турист» — это все-таки немного другое, туристы на пляже и организованной группой. «Отдыхающие» тем более.

«Путешественник» — про каких-то романтических героев и Федора Конюхова. «Бекпекеры» близки к хиппоте, не мое совсем.

И так страдал от непоименованности, пока в каком-то тексте XIX века не встретил забытое, но вполне подходящее «вояжер». Можно даже за фамилией писать, почти как «эсквайр».

Всего хорошего,
Михаил Константинов, вояжер.

34

Posted in всем on November 2nd, 2009 by mk – 2 Comments

33

It was a very good year.

Октябрь 2009